La prohibición de los vaporizadores de gas fracturado es el objetivo más reciente en la larga oposición contra Nacional Grid que activistas locales y residentes llevan realizando.

The fight against the fracked gas vaporizers is the latest hurdle in an ongoing battle that local activists and residents have been waging against National Grid for years.

La propuesta de ley para prohibir instalaciones de gas en edificios nuevos posiblemente sea aprobada esta semana, mientras residentes de Bushwick continúan su lucha contra el gasoducto que National Grid está construyendo a través del Norte de Brooklyn.

The bill banning gas hookups in new buildings is supposed to pass this week, all while local Bushwick residents continue to fight against the National Grid pipeline being built throughout North Brooklyn.