There are only a few weekends left which properly qualify as summer—only a few more golden-hued, long, lazy afternoons perfect for cracking open a cold one before sundown. Make the most of your cutoff shorts and the tranquility that descends on the city when many of its denizens head out of town on vacation this coming Saturday, August 13th, when popular indie outfit Palehound hits the patio at Trans-Pecos for a post meridian hang alongside Gold Connections, Witch Coast, Heliotropes and Lemon Twigs.