Some of the elevated backyards on Jefferson Street in Bushwick suspiciously resemble a theater stage