Company XIV is making Bushwick its permanent home and bringing along “Nutcracker Rouge” for a sexy holiday season.