“The Method” identifies the strategy that has kept many North Brooklyn residents in their homes despite aggressive attempts to displace them. The final step? “Never give up.”