Taking its name from the latest capacity requirements, an unused storefront on Cypress Avenue has become an art gallery.