The Directors of ‘Bushwick’ Share What it Was Like to Shoot an Action Movie in the Neighborhood