Ever heard of Then She Fell, named as one of Ben Brantley’s top theater performances of 2012? If not, please take note