Puerto Rico’s financial oversight board, established by the PROMESA law in 2016, has “exacerbated the structural inequalities and austerity in Puerto Rico,” one local leader said.