The name of the coffee shop has nothing to do with the exercise Pilates; it refers to the taste palate as well as the physical wooden pallets that comprise much of the new coffee shop’s interior