L Train Coalition leaders announced Tuesday that the organization is redoubling its push for signatures on its signed letter to the MTA