Bushwickians could see an easier route from Manhattan into Brooklyn by way of an E train running along the existing G line.