Bushwick is the kind of place where love frequently blossoms into a creative partnership and vice versa