Owner Caroline Gates Anderson says the nonprofit is really about creating community, especially for those “who are most at risk, most isolated.”