Bushwick is known for its epic “Girls-revered” party scene, so it’s not a surprise that a 420-friendly shop has made its way into the neighborhood