Instead of a Blink Fitness, a local building in Bushwick has become a token in the city’s ongoing asylum crisis.