Along Broadway, between Belvedere and Locust Streets, at the end of an alley lined with old books, pins, crash cymbals ($15), used bikes, and religious paraphernalia, lies Primitive Languages