Several businesses on a one-block stretch of Troutman Street have in common property owner Marcelo Bavaro, a frame maker who, since March, has helped his tenants weather the Covid pandemic.