Curator Julio Alejandro Rodriguez brings together nine artists whose work embody the perseverance and strength of the queer community.