The first-ever full length from the duo of Angela Carlucci and Hannah Nichols is out now on the Brooklyn-based King Pizza Records