A music festival showcasing the works of the artists on a pizza-oriented local record label holds its third annual edition on Waterbury Street this weekend—and there will be plenty of pie on hand throughout