While Lucy’s reopening and expansion couldn’t have come at a worse time, Huynh is confident his restaurants, which already rely mainly on takeout and delivery, will weather the viral storm intact.