Local environmentalists and advocates pushed for the site’s protection in a long and difficult battle.